AI performance insights are rolling out in Google Merchant Center Analytics. Here's the help document with details on the metrics, scope filters, and "optimization opportunity scorecards".

I checked a bunch of the GMC dashboards we have access to and found it in one of them, so keep your eyes peeled!

When available it's found under Analytics → Products